Chapitre Bonus

Le chapitre Bonus est paru avec ce numéro de Mars de Lala ^^ C'est donc un petit chapitre (10 pages) que nous offre Matsuri Hino.

Il retrace une petite anecdote de la vie des Kuran, lorsque Yuuki était jeune. Sa mère, Juuri, lui raconte un évènement survenu un certain jour pluvieux de son adolecence, alors qu'elle était encore au lycée...

J'ai pris plaisir à faire ce chapitre, vraiment =D Juuri parle d'une façon très particulière, elle est assez arrogante et butée, c'est adorable !
Sinon j'aime beaucoup la peluche lapin que tiens Yuuki, c'est mignon !
Si vous remarquez des mots bizarres lorsque Yuuki parle, ce ne sont pas des fautes, c'est juste que Yuuki parle comme le bambin qu'elle est, j'ai assez hésité dans cette traduction...le résultat est ce qu'il est, elle zozote à moitié, et bute sur les sons un peu plus complexes, j'espère que ca rend bien =^-^=

La suite est un spoiler, surlignez pour lire :

Je trouve que Juuri est très cruelle avec Haruka O_o à sa place je serai heureuse d'avoir un beau jeune homme aussi dévoué dans mon entourage xD Cependant, il à l'air vraiment collant...ce qui explique peut être son ras-le-bol ! ^_^
Sinon j'ai été frappé par le manque de romantisme de Juuri lorsqu'elle lui répond : t'es stupide ou quoi ?? Ca m'a fait rire, elle est vraiment à prendre avec des pincettes ^^ L'ado rebelle qu'elle était est devenue une adulte espiègle par la suite, comme on le voit avec Yuuki...c'est un personnage vraiment attachant. Dommage qu'elle ne puisse pas intervenir dans l'intrigue du présent...elle mettrait du piment dans tout ca !!
Le moins que l'on puisse dire en tout cas, c'est que c'est une bonne mère =)

Petit secret entre vous et moi...L'épisode 4 de la saison 1 de VK arrive bientot, subbé par la CAT bien sur ^.^

Uteki

Créer un site gratuit avec e-monsite - Signaler un contenu illicite sur ce site