Drama CD Vampire Knight

Les Drama CD sont arrivés !

Voici le premier : Midnight (minuit), sorti en 2006.
Il se compose de 11 titres. Les 5 premiers retracent les 4 premiers chapitres de Vampire Knight. Les 6 restants sont des interviews de personnages, c'est à dire dans l'ordre, Hanabusa, Akatsuki, Shiki, Ichijô, Kaname, Zero !
Le tout dure environ un peu plus d'une heure.

Casting des Seiyuu (doubleurs) :
Yui HORIE (Yuuki Kurosu)
Mamoru MIYANO (Zero Kiryuu)
Daisuke KISHIO (Kaname Kuran)
Junichi SUWABE (Akatsuki Kain)
Jun FUKUYAMA (Hanabusa Aidô)
Susumu CHIBA (Takuma Ichijô)
Sôichirô HOSHI (Senri Shiki)
Takehito KOYASU (Kaien Kurosu)

Je vous met le lien pour télécharger Midnight ici. Il contient les 11 titres plus les scans des pochettes.
Voici les liens des traductions des différents titres (premiers chapitres de VK) :

Liens vers les interviews :
Aido Hanabusa :

Kain Akatsuki :

Shiki Senri :

Ichijô Takuma :

Kuran Kaname :

Kiryuu Zero :
 
Je vous rapelle que ces traductions appartiennent à notre team de traduction, la CAT, merci de nous demander avant de reposter ces fichiers sur vos sites.

 

A suivre : deuxième drama CD de Vampire Knight, Moonlight (clair de lune).

30 votes. Moyenne 3.13 sur 5.

Commentaires (16)

1. Waikiki pour Ukiki 31/01/2009

Merçiiii pour l'intervieuw de aidou !!!!!!!!!!!

2. Tsumi 24/02/2009

Kaname est un étudiant inutile?
Merci je le savais déjà ^^
Roh Zero soit moins violent envers ton père !!
Nan nan ok vc'est bon je sais tu n'es PAS devenu son fils adoptif 0_0
Je veux etre enterré avec mes mangas et mon MP3, ok?!

3. Trézanne 08/05/2009

A MON AVIS SES FAUX SE QUE VOUS AVEZ ECRIS CAR JE NE VOIS PAS ZERO DIRE SE GENRE DE CHOSE SI UN PEU MAIS JE NE SAIS PAS SA SE VOIS QUE C4EST PURE MENT INVENTE DESOLER

4. Uteki (site web) 08/05/2009

A Trézanne, ce que nous avons écrit est juste, peut-être pas en totalité étant donné qu'il s'agit d'une traduction. Cependant, si jamais vous parlez parfaitement japonais, vous pouvez toujours proposer votre propre traduction, et la comparer avec la notre.

Toutes ces interviews ne sont pas inventées, elles sont tirées du premier CD drama de Vampire Knight (qui je le rappelle sont des enregistrements fait par les Seyuu (doubleurs) de l'animé, et qui reprennent en général l'intrigue principale).

J'espère que cette explication a balayé vos doutes quant à la véracité de ces extraits. J'aimerai d'autant plus que nos traductions soient respectées du fait qu'elles nous demandent beaucoup de temps.

(Je vous prierai également de ne plus écrire de commentaires tout en majuscule, c'est assez inutile)

5. Trézanne 08/05/2009

Désoler ces impoli de ma part sa a du prendre beaucoup de temps pour vous et la traduction qui est très compliqué alors je vous pris de m'excuser.

6. tsubaki 21/09/2009

comment faire pour les ecouter ?
(je n'ai pas compris)

7. Caro 24/11/2009

Génial ! \o/
Merci d'avoir pris la peine de traduire le contenu de ce drama CD. =)

8. Womens UGGs (site web) 22/11/2010

Buy the designer Womens UGGs,top quality with brand name, click my name to view the web, thank you!

9. Lisana (site web) 09/12/2010

Arigato gasaimasu Cross academy team.

10. Virginie 14/01/2011

Merci pour ce merveilleux CD Drama

11. ミカ 02/04/2011

Nan, mais n'importe quoi ! Un cd DRAMA ça veut bien dire ce que ça veut dire, c'est censée être la B.O ou l'O.S.T d'un drama là c'est un animé, même si il est vrai qu'il va sortir en drama....
Ça y'est madame regarde des animes lis des mangas qu'elle s'est dire (おはよう)(さようなら)(ありがとう)et (かわいい!)et paff elle croit qu'elle peut traduire du japonais, non mais le japonais ça s'apprend pas en manga et anime et d'ailleurs les japonais pour la plus-part on n'en regarde pas et on en lit pas, je parle des animes et manga, quand tu vas aller au Japon tu vas tomber de haut, sur ce, じゃあね!

12. Toya (site web) 13/04/2011

être un des dernier vampir sur terre ne pas de tous ropo!!!!!!& c'est un oneure qu'un déssin animé sont avec un personage qui est mon sosi parfait!!!!a oui g tué 10 humun de toute ma life depuit 102 ans

13. Toya Rima (site web) 13/04/2011

je suis désole g oublié de maitre mon prénon

14. YukiCross 06/09/2011

Bonjour j'aimerais savoir si on peut acheter le premier CD en france s'il-vous-plait ?

15. Sakura Hagino 18/09/2011

Euhm, chais pas, mais je suis quasi sure qu'on peut pas... ^^"

16. louis vuitton canada (site web) 14/04/2012

Louis Vuitton Canada using the most exclusive materials and state-of-the-art workmanship. The skilled artistry that goes into creating each product guarantees impeccable quality.Don't feel upset, there will be a great conversion to this kind of situation because there are a large number of Louis Vuitton sale now!I am so confused that I don,t even know where to buy the Louis Vuitton Handbags. Because I can prefer to chose the fashionable design, favorable price, top service .<br/>

Ajouter un commentaire

Vous utilisez un logiciel de type AdBlock, qui bloque le service de captchas publicitaires utilisé sur ce site. Pour pouvoir envoyer votre message, désactivez Adblock.

Créer un site gratuit avec e-monsite - Signaler un contenu illicite sur ce site